Hommage au bon vieux doseur Ninjardin =)
Posté : mar. juil. 22, 2025 5:04 pm
Salut à toutes et à tous
Voilà alors je me suis réconcilié avec Ninjardin Dieu merci et donc je tenais à partager ce double poème (haiku+sonnet) en son honneur.
Ce sonnet s'adresse
À mon Grand ami Katsu
Le Majestueux...
Katsu le Majestueux
Au nom de Kami, que l'offense soit lavée!
Au nom de Kami, accepte mon cadeau zen!
Au nom de Kami, je te donne un shamisen!
Au nom de Kami, le vent d'été s'est levé!
Je te prie tant de me pardonner mes erreurs,
Celles qui d'antan m'ont fait tant errer.
Puisse-tu goûter du Sakura la rosée,
Celle qui libère les cœurs de la rancœur.
Pardonne-moi ma colère et ma sombre haine,
Pardonne-moi les reproches et la peine
De n'avoir pas su garder mon âme sereine.
Pardonne-moi de le dire tout haut à présent,
Mais tu ne savais pas qu'au-delà du présent,
Se cachait, ami, un respect sans précédent.
***
Avec mes amitiés les plus sincères mon cher ami Katsu,
Puisse-tu accomplir tous tes rêves les plus chers à jamais
Puisse-tu jouir d'une récompense à jamais ininterrompue
Abou Hourayra
18 Juillet 2025
Voilà alors je me suis réconcilié avec Ninjardin Dieu merci et donc je tenais à partager ce double poème (haiku+sonnet) en son honneur.
Ce sonnet s'adresse
À mon Grand ami Katsu
Le Majestueux...
Katsu le Majestueux
Au nom de Kami, que l'offense soit lavée!
Au nom de Kami, accepte mon cadeau zen!
Au nom de Kami, je te donne un shamisen!
Au nom de Kami, le vent d'été s'est levé!
Je te prie tant de me pardonner mes erreurs,
Celles qui d'antan m'ont fait tant errer.
Puisse-tu goûter du Sakura la rosée,
Celle qui libère les cœurs de la rancœur.
Pardonne-moi ma colère et ma sombre haine,
Pardonne-moi les reproches et la peine
De n'avoir pas su garder mon âme sereine.
Pardonne-moi de le dire tout haut à présent,
Mais tu ne savais pas qu'au-delà du présent,
Se cachait, ami, un respect sans précédent.
***
Avec mes amitiés les plus sincères mon cher ami Katsu,
Puisse-tu accomplir tous tes rêves les plus chers à jamais
Puisse-tu jouir d'une récompense à jamais ininterrompue
Abou Hourayra
18 Juillet 2025
